Küresel ısınma, mükemmel bir yan üründür. On dokuzuncu yüzyılın başlarında Lancashire’da eski su çarkından vazgeçip buhar makinesine yatırım yapmaya, bir baca inşa etmeye ve yakındaki bir ocaktan kö-
mür sipariş etmeye karar veren bir pamuk üreticisi, büyük olasılıkla bu eyleminin Kuzey Kutbu’ndaki deniz buzunun boyutu, Nil Deltası topraklarının tuzluluğu, Maldivler’in rakımı, Afrika Boynuzu’ndaki kuraklıkların sıklığı, Orta Amerika yağmur ormanlarındaki amfibi türlerinin
çeşitliliği, Asya nehirlerindeki suyun mevcudiyeti ya da Thames Nehri ve İngiliz kıyı şeridi boyunca sel riski ile herhangi bir ilişkisi olabileceği ihtimalini düşünmemiştir.
Yan ürün bilimsel olarak artık tamamen açığa çıktı.
Başka bir açıdan bakıldığında küresel ısınma, tarihe acımasızca yeni bir ışık dalgası gönderen bir güneştir. 1842’de Manchester’da kömür yakmanın ve bacadan duman çıkarmanın gerçekte ne anlama geldiği
ancak şimdi anlaşılıyor.
Ölülerin geleneği yaşayanların ensesinde nefes alıp veriyor ve onları iki seçenekle baş başa bırakıyor: Var olan ticari-sınai faaliyet sisteminden kurtulmanın yollarını aramak ya da birikmiş, dayanılmaz bir kadere boyun eğmek. Fosil ekonomisini ortadan kaldırmak ve iklimi tolere edilebilir sınırlar içinde stabilize etmek -ve hatta daha güvenli koşullara döndürmek- için ünlü “fırsat penceresi” hala görünürde; emisyonlar
sıfıra indirilirse sıcaklıklardaki artış kısa sürede azalacaktır. Böyle bir girişim, geçmişin miras bıraktığı yapısal kabuslara tam ölçekli bir saldırı düzenlemek zorunda kalacaktır. Bu, tarihe karşı bir devrim, bir kaçış, son anda ondan bir kurtulma olacaktır ve neye karşı mücadele etmesi gerektiğini bilmesi gerekecektir.
Bu kitabı almak için lütfen bize yazın: iletisim@marx-21.net